国际交流

首批中欧互认保护100+100个地理标志保护产品

时间:2020-07-23      来源:


首批中欧互认保护100+100个地理标志保护产品

地理标志(Geographical Indication,简称“GI)是表明产品产地来源的重要标志,属于知识产权的一种。该协定对地理标志产品设定了高水平的保护规则,并在附录中分阶段纳入双方各两批共275项地标产品。现阶段以保护中国的100个欧洲地理标志和欧盟的100个中国地理标志不受仿制和篡夺,有效阻止假冒地理标志产品,使双方消费者都能吃上、用上货真价实的高品质商品。(Imagen: Finding Beyond)

1.jpg

据欧盟理事会发布的公告,该协定是欧盟与中国之间签署的第一份意义重大的双边贸易协定。它将确保来自欧盟和中国的各100个地理标志在对方市场上得到保护,从而确保双方相互尊重对方的优良农业传统。公告说,该协定生效四年后,协定范围将扩大,以涵盖双方额外的175个地理标志名称。欧盟中国商会先期整理岀第一批双方市场保护、来自中国的100个地理标志,名单如下(将在近期分享首批来自欧盟的100个地理标志)

序号

名称

地区

1

安吉白茶

浙江湖州

2

安溪铁观音

福建安溪

3

保山小粒咖啡

云南保山

4

赣南脐橙

江西赣南

5

霍山黄芽

安徼霍山

6

郸县豆瓣

四川成都

7

普洱茶

云南普洱

8

山西老陈醋

山西太原

9

烟台苹果

山东烟台

10

坦洋工夫

福建福安

11

白城绿豆

吉林白城

12

肇源大米

黑龙江肇源

13

婺源绿茶

江西婺源

14

福州莱莉花茶

福建福州

15

房县香菇

湖北房县

16

南丰蜜枯

江西南丰

17

苍山大蒜

山东兰陵县(原苍山)

18

房县黑木耳

湖北房县

19

凤岗锌硒茶

贵州凤岗

20

库尔勒香梨

新疆库尔勒

21

邳州大蒜

江苏徐州

22

安岳柠檬

四川安岳

23

正山小种

福建武夷山

24

兴化香葱

江苏兴化

25

六安瓜片

安徼六安

26

宜宾芽菜

四川宜宾

27

静宁苹果

甘肃静宁

28

安丘大姜

山东安丘

29

建宁通心白莲

福建建宁

30

松溪绿茶

福建松溪

31

罗平小黄姜

云南罗平

32

苍溪红心猕猴桃

四川苍溪

33

庆元香菇

浙江丽水

34

长寿沙田柚

广西沙田

35

凤凰单从

广东潮州

36

涪城麦冬

四川三台

37

狗牯脑

江西遂川

38

武夷山大红袍

福建武夷山

39

晋州鸭梨

河北晋州

40

吐鲁番葡萄干

新疆吐鲁番

41

安化黑茶

湖南益阳

42

嵘泗贻贝

浙江舟山

43

辽中玫瑰

辽宁辽中

44

横县荣莉花茶

广西横县

45

浦江雀舌

四川浦江

46

峨眉山茶

四川乐山

47

朵贝茶

贵州普定

48

五常大米

黑龙江五常

49

福鼎白茶

福建福鼎

50

昊川月饼

广东吴川

51

兴隆咖啡

海南万宁

52

绍兴酒

浙江绍兴

53

贺兰山东麓葡萄酒

宁夏

54

桓仁冰洒

辽宁桓仁

55

烟台葡萄酒

山东烟台

56

惠水黑糯米酒

贵州惠水

57

西峡香菇

河南西峡

58

红崖子花生

辽宁兴城

59

武夷岩茶

福建武夷山

60

英德红茶

广东英德

61

剑南春洒

四川绵竹

62

高炉家酒(高炉酒)

安徼涡阳

63

扳倒井酒

山东高青

64

沙城葡萄洒

河北张家口

65

茅台酒(贵州茅台酒)

贵州遵义

66

五粮液

四川宜宾

67

盘锦大米

辽宁盘锦

68

吉县苹果

山西临汾

69

鄂托克阿尔巴斯山羊肉

内蒙古鄂托克

70

扎兰屯黑木耳

内蒙古扎兰屯

71

岫岩滑子蘑

辽宁柚岩

72

东港大黄虮

辽宁东港

73

东宁黑木耳

黑龙江东宁

74

南京盐水鸭

江苏南京

75

千岛银针

浙江建德

76

泰顺三杯香茶

浙江泰顺

77

金华两头乌猪

浙江金华

78

罗源秀珍菇

福建罗源

79

桐江鲈鱼

福建福鼎

80

乐安竹笋

江西乐安

81

莒南花生

山东莒南

82

文登苹果

山东威海

83

安丘大葱

山东安丘

84

香花辣椒

河南淅川

85

麻城福白菊

湖北麻城

86

潜江龙虾

湖北潜江

87

宜都宜红茶

湖北宜昌

88

大浦蜜柚

广东梅州

89

桂平西山茶

广西桂平

90

百色芒果

广西百色

91

巫溪洋芋

重庆巫溪

92

四川泡菜

四川

93

纳溪特早茶

四川泸州

94

普洱咖啡

云南普洱

95

横山大明绿豆

陕西横山

96

眉县猕猴桃

陕西眉县

97

天祝白牦牛

甘肃武威

98

柴达木枸杞

青海海西

99

宁夏大米

宁夏

100

精河枸杞

新疆精河


(该名单来源于欧委会网站)

四川和福建数量最多

11个地理标志获得欧盟保护

在我国100个地理标志名单中,四川和福建有11个地理标志获得欧盟保护,数量最多,排名并列第一。

四川地理标志包括成都郫县豆瓣、安岳柠檬、宜宾芽菜、苍溪红心猕猴桃、三台涪城麦冬、浦江雀舌、乐山峨眉山茶、绵竹剑南春酒、宜宾五粮液、四川泡菜、泸州纳溪特早茶。

福建地理标志包括安溪铁观音、福安坦洋工夫、福州茉莉花茶、武夷山正山小种、建宁通心白莲、松溪绿茶、武夷山大红袍、福鼎白茶、武夷岩茶、罗源秀珍菇、福鼎桐江鲈鱼。

山东有8个地理标志获得欧盟保护,包括烟台苹果、兰陵县(原苍山)苍山大蒜、安丘大姜、烟台葡萄酒、扳倒井酒、莒南花生、威海文登苹果、安丘大葱。

浙江有7个地理标志获得欧盟保护,包括湖州安吉白茶、丽水庆元香菇、舟山嵊泗贻贝、绍兴酒、建德千岛银针、泰顺三杯香茶、金华两头乌猪。


近年来,中欧农业和农产品贸易规模逐年扩大。据欧盟委员会官方统计,中国是欧盟农产品第三大出口目的地国,欧盟农产品第五大进口来源国,也是欧洲地理标志产品核心市场之一。2019年中欧农产品贸易额达198.22亿欧元,其中中国出口53.31亿欧元,较2018年增长7.2%,从2009年到2019年,过去10年年均增长率6.4%;中国从欧盟进口144.91亿欧元,较2018年增长38.3%,从2009年到2019年,过去10年年均增长率21.9%

中欧地理标志协定谈判始于2011年,历时8年,协定文本14条,对地理标志设定了高水平的保护规则,并在附录中纳入双方各275项具有各自地区特色的地理标志产品,比如中国的安吉白茶、爱尔兰威士忌等。

协定将为双方的地理标志提供高水平的保护,有效阻止假冒地理标志产品,使消费者都能吃上、用上货真价实的高品质商品。

中欧地理标志协定,为中国有关产品进入欧盟市场,提升市场的知名度提供了有力的保障。

根据该协定,中国相关产品有权使用欧盟的官方认证标志,有利于获得欧盟消费者的认可,进一步推动中国相关产品的对欧出口,同时一些中国的地理标志产品原产于经济欠发达地区,协定将为推动地区摆脱贫困、助力脱贫攻坚、实现经济可持续发展提供有力的支撑。


延伸阅读:2019年,中欧签订协议,中欧地理标志产品互认保护即将开始。到2024年,中国将有275种地理标志可以拿到“国际通行证”。2019116日,中国商务部部长钟山与欧盟农业委员霍根共同签署了《关于结束中华人民共和国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定谈判的联合声明》,宣布中欧地理标志保护与合作协定谈判结束,中欧地理标志产品互认保护即将开始。

根据协定,中欧双方各有100种产品列入首批地理标志保护清单。中国消费者将可以在国内市场上放心采购带有地理标志的法国香槟、爱尔兰威士忌、慕尼黑啤酒、帕尔马火腿及菲达奶酪等知名欧洲产品。欧洲消费者也将安心品尝赣南脐橙、郫县豆瓣、安吉白茶、盘锦大米和安丘大姜等正宗中国农产品。


下一步,中欧双方将按照各自法律规定履行内部报批程序,预计协定将在2020年年底前正式签署并生效。该协定生效4年后,中欧双方将按计划在第二批地理标志保护清单中各新增175种产品。

意义重大

该协定是中国对外商签的第一个全面、高水平的地理标志双边协定,对加强中欧经贸关系具有里程碑式的意义。

第一,彰显了中国包容性扩大开放的信心和决心。

中国市场容量潜力巨大,对欧盟地理标志产品出口商具有很大吸引力,欧盟方面迫切希望双边通过地理标志协议使欧盟名优产品得到保护,开拓中国市场,在中国市场以建立良好的声誉获取应有市场份额和利润。

该协定表明中国对外开放认真承诺,坚定行动,向世界传递了中国推动新一轮高水平开放、推动构建开放型世界经济新格局的信心和决心。

第二,有利于推动双边经贸关系高质量发展。

中国是欧盟农产品第二大出口目的地国,是欧盟农产品第五大进口来源国,也是欧洲地理标志产品五大核心市场之一。

2018年中欧农产品贸易额达197.3亿美元,其中中国出口56.9亿欧元,进口140.4亿美元。中欧地理标志协定的签署,将有效促进双方农产品贸易向高质量方向发展。

第三,将为中欧双方民众带来新福利。

中欧地理标志协定项下的275项地标产品,都是极具地区特色的名优高质量产品。随着中国中等收入群体规模的迅速扩大,中国市场对欧盟优质食品的需求潜力巨大。

与此同时,中国的地理标志产品也日益受到欧洲消费者的青睐。该协定的达成将使双方民众尽早享用到这些特色优质的地标产品,满足中欧消费者对高档优质产品的需求,给双方百姓带来新的福利。

第四,有助于引导中国农产品产业链转型升级。

中欧地理标志协定的达成,将有效加强对中国特色地标产品的保护,有利于维护中国产品在欧洲的市场利益,有利于保障中国农民的利益。

同时,新市场更高层次的需求将反拉中国农产品相关产业链转型升级。


中欧地理标志协定背景

中欧地理标志协定谈判始于2011年,历时8年,协定文本就14条,对地理标志设定了高水平的保护规则,并在附录中纳入双方各275项具有各自地区特色的地理标志产品,比如中国的安吉白茶、爱尔兰威士忌等。协定将为双方的地理标志提供高水平的保护,有效阻止假冒地理标志产品,使消费者都能吃上、用上货真价实的高品质商品。

中欧地理标志协定,为中国有关产品进入欧盟市场,提升市场的知名度提供了有力的保障。

根据该协定,中国相关产品有权使用欧盟的官方认证标志,有利于获得欧盟消费者的认可,进一步推动中国相关产品的对欧出口,同时一些中国的地理标志产品原产于经济欠发达地区,协定将为推动地区摆脱贫困、助力脱贫攻坚、实现经济可持续发展提供有力的支撑。


中国在地理标志保护方面对外开展了哪些合作?

1985年1010日,国家工商总局商标局与法国工业产权局共同建立了中法商标工作组。

2004年,我国与欧盟举办了“中欧知识产权合作S2项目”下的地理标志国际研讨会。

2005年5月,我国与澳大利亚联合举办了“中澳地理标志研讨会”;11月,我国与世界知识产权组织联合举办了“战略性利用商标促进经济暨农村发展地区研讨会”,交流利用农产品商品商标及地理标志促进农村发展的经验。

2006年5月,我国与美国专利商标局联合举办了“中美地理标志保护研讨会”。

2006年10月,国家质检总局科技司与欧盟农业总司、贸易总司签署了《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局与欧委会农业总司、贸易总司关于深化地理标志保护合作的会谈纪要》。

2006年底,国家质检总局与欧盟召开了中欧地理标志互认试点工作第一次会议,双方各推荐10个地理标志产品作为试点产品。


3.jpg

图表来源:欧盟委员会网站

2007年6月,我国与世界知识产权组织联合举办了“世界地理标志大会”。


小百科|什么叫地理标志

地理标志是针对具有鲜明地域特色的名、优、特产品所采取的一项特殊的产品质量监控制度和知识产权保护制度。

其中的“原产地”,是指在一国境内某种特殊产品的特定(生产)地域,该特定地域的水土、气候、生产历史等地理人文特征直接决定或影响该产品的质量、特色或者声誉,并且以该特定地域的名称对该产品进行命名。

地理标志(原产地)产品保护制度主要源自《保护工业产权巴黎公约》、《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》和WTO有关贸易的知识产权协议(TRIPS协议)。

法国是最早实行原产地保护的国家之一,距今已有100多年的历史。这种保护制度造就出法国葡萄酒的世界著名品牌——香槟酒和干邑酒,在保护产品质量、信誉,维护果农、酒商的合法权益,维护国家形象,促进国际贸易等方面发挥了积极作用,并得到了日益广泛的国际公认。

WTO-TRIPS协议中的第3节、第2214款,把地理标志与商标、专利、版权并列,是针对具有鲜明地域特色的名、优、特产品所采取的一项特殊的产品质量监控制度和知识产权保护制度。


地理标志产品保护制度具有如下特点:

1、只允许地理标志保护范围内,按标准组织生产的产品、加贴地理标志专用标志、使用地理标志产品名称销售,鲜明地标示了产品原产地域,清楚地告知消费者该产品来自何地,保证消费者明明白白消费。

2、表明了产品的质量信誉。地理标志产品大多数是地方特色产品,产品风味稳定,特点突出。

3、反映了一个地域历史。地理标志产品作为一种自然和人文资源,是一种历史的客观存在,既是稀缺的,也是不可再生的。对这些产品进行地理标志保护,就是保护历史,保护传统和文化,保护民族精品。


点评:275席的大名单,是国际权威认可的信任背书

中国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定的达成,是中欧贸易尤其是双方优质特色农产品的一件大事。对于中国农产品来说,这不仅仅是地理标志认定本身的事情,而是国际认可的权威信任背书。

突破性意义在于,中国农产品第一次与法国香槟、爱尔兰威士忌、慕尼黑啤酒、帕尔马火腿这些如雷贯耳的欧盟地理标志保护产品平起平坐,这是中国农产品走向世界的大好机遇和有利阶梯。275席的大名单,谁率先进入,谁就有了进军国际市场的资本。